LanguageTooler Cookie Policy

Última modificación: 25 de noviembre de 2024

Somos LanguageTooler, un servicio de Learneo, Inc. Esta Política de cookies describe los tipos de cookies y otras tecnologías de seguimiento que usamos, así como nuestros fines y bases para usarlas, además de sus opciones con respecto a dichas cookies. Si tiene preguntas sobre esta Política de cookies, consulte la sección Contacto de nuestra Política de privacidad.

A los efectos de esta Política de cookies:

  • “Learneo”, “nosotros” y “nos” se refieren a Learneo, Inc. y sus filiales, indicadas en nuestra Política de privacidad.
  • “Servicios” se refiere a los servicios que ofrecemos, según se define el término en nuestros Términos de uso.
  • Las “cookies de origen” se definen como cookies que proporcionamos directamente a su ordenador o dispositivo.
  • Las “cookies de terceros” se definen como cookies que un tercero proporciona en nuestro nombre.
  • Las cookies pueden ser “persistentes” o “de sesión”. Las cookies persistentes permanecen en su dispositivo después de cerrar su navegador. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente una vez que se cierra el navegador.

Contexto

Learneo y nuestros proveedores externos, incluidos los que proporcionan estadísticas del sitio web sobre el uso de nuestros Servicios y los que prestan servicios de publicidad basados en intereses, usan cookies y tecnologías similares, como etiquetas de píxeles, balizas web, GIF transparentes y JavaScript (colectivamente, “Cookies”), para diversos fines. Por ejemplo, usamos Cookies para que nuestros servidores puedan reconocer su navegador web, indicarnos cómo y cuándo visita y usa nuestros Servicios o abre un correo electrónico nuestro, analizar tendencias, conocer nuestra base de usuarios y operar y mejorar nuestros Servicios. Las cookies son pequeños fragmentos de datos, normalmente archivos de texto, que se colocan en su ordenador, tableta, teléfono o dispositivo similar cuando lo usa para acceder a nuestros Servicios. También podemos complementar la información que recopilamos de usted con información recibida de terceros, incluidos terceros que hayan colocado cookies propias en su(s) dispositivo(s).

Cuando los datos personales se recopilen mediante el uso de las Cookies en los Servicios y sean tratados por Learneo actuando como responsable del tratamiento de datos, serán tratados de acuerdo con las disposiciones de nuestra Política de privacidad.

Cuando las cookies de terceros permiten a nuestros socios recopilar y tratar datos personales sobre usted, le invitamos a consultar la política de privacidad correspondiente de dichos terceros para conocer las condiciones en las que se tratarán sus datos personales. Consulte la sección Lista de cookies, finalidad y períodos de almacenamiento para obtener más información sobre nuestros socios autorizados a colocar cookies a través de los Servicios.

Tipos de cookies que usamos

Nuestros Servicios usan uno o más de los siguientes tipos de Cookies:

  • Cookies esenciales. Las cookies esenciales son necesarias para proporcionarle funciones o servicios que ha solicitado y hacen falta para que puedan funcionar los servicios. Por ejemplo, ciertas Cookies le permiten iniciar sesión en áreas seguras de nuestros Servicios.
  • Cookies funcionales. Las Cookies funcionales se usan para registrar sus opciones y ajustes con respecto a nuestros Servicios, mantener sus preferencias en el tiempo y reconocerle cuando regresa a nuestros Servicios. Estas Cookies nos ayudan a personalizar nuestro contenido para usted, saludarle por su nombre y recordar sus preferencias (por ejemplo, su elección de idioma o región). Se activan de forma predeterminada en los Servicios.
  • Cookies de análisis. Las Cookies de análisis nos permiten comprender cómo usan los visitantes nuestros Servicios. Lo hacen recopilando información sobre el número de visitantes a los Servicios, qué páginas ven esos visitantes en nuestros Servicios y cuánto tiempo ven las páginas en los Servicios. Las cookies de análisis también nos ayudan a medir el rendimiento de nuestras campañas publicitarias a fin de ayudarnos a mejorarlas y perfeccionar el contenido de los Servicios para aquellos que interactúan con nuestra publicidad. Si se encuentra en el EEE, el Reino Unido o Canadá, la colocación de estas cookies está sujeta a su consentimiento. Si no las acepta, no podremos tener en cuenta su navegación en nuestras estadísticas de rendimiento y mediciones de audiencia y mejorar así los Servicios.
  • Cookies publicitarias. Las cookies publicitarias recopilan datos sobre su actividad en línea e identifican sus intereses para que podamos proporcionarle publicidad que creemos que le resulta relevante. Las cookies publicitarias también nos ayudan a medir el rendimiento de nuestras campañas publicitarias a fin de ayudarnos a mejorarlas y perfeccionar el contenido de los Servicios para aquellos que interactúan con nuestra publicidad. Las cookies publicitarias pueden incluir cookies de redireccionamiento. Para obtener más información sobre publicidad dirigida, consulte más abajo la sección Información sobre anuncios basados en intereses. Si se encuentra en el EEE, el Reino Unido o Canadá, la colocación de estas cookies está sujeta a su consentimiento. Si no las acepta, no podremos mostrar publicidad personalizada en los Servicios.

Información sobre anuncios basados en intereses

Learneo puede ofrecer anuncios y también permitir que las redes publicitarias de terceros, como servidores publicitarios de terceros, agencias publicitarias, proveedores de tecnología publicitaria y empresas de investigación, ofrezcan anuncios de terceros a través de los Servicios y/o anuncios de propiedad exclusiva en propiedades no afiliadas. Estos anuncios pueden estar dirigidos a usuarios que se ajusten a ciertas categorías de perfiles generales o muestren ciertas preferencias o comportamientos (“Anuncios basados en intereses”). La información para dichos Anuncios basados en intereses (incluida información personal) puede proceder de usted directamente o derivarse de los patrones de uso de usuarios particulares en los Servicios y/o servicios de terceros. Dicha información puede recopilarse mediante el seguimiento de las actividades de los usuarios en el tiempo y en propiedades no afiliadas, incluido cuando usted abandona los Servicios. Para lograrlo, nosotros o nuestros proveedores de servicios podremos enviarle Cookies, como, por ejemplo, un archivo (conocido como “baliza web”) de una red publicitaria a través de los Servicios. Las balizas web permiten a las redes publicitarias proporcionar auditorías, investigaciones e informes anonimizados y agregados, tanto para nosotros como para los anunciantes. Las balizas web también permiten que las redes publicitarias le ofrezcan anuncios dirigidos cuando visita otros sitios web. Las balizas web permiten a las redes publicitarias ver, editar o configurar cookies propias en su navegador, como si usted hubiera solicitado una página web del sitio de dichas redes.

CÓMO GESTIONAR LAS COOKIES: residentes fuera del EEE, Reino Unido y Canadá

Configuración del navegador

Puede decidir si acepta o no las cookies a través de la configuración de su navegador de Internet. La mayoría de los navegadores tienen la opción de desactivar la función de cookies, lo que impedirá que su navegador acepte nuevas cookies, además de que (dependiendo de la sofisticación del software de su navegador) permitirá decidir sobre la aceptación de cada nueva cookie, de diversas formas. También puede eliminar todas las cookies que ya estén en su dispositivo. Sin embargo, si lo hace, es posible que tenga que ajustar manualmente algunas preferencias cada vez que visite nuestro sitio web, y que algunos de los Servicios y funcionalidades no funcionen.

Para explorar qué ajustes de cookies tiene a su disposición, consulte la sección “preferencias” u “opciones” del menú de su navegador. Para obtener más información sobre las cookies, incluida información sobre cómo gestionar y eliminar cookies, visite www.allaboutcookies.org/.

Exclusión de ciertos análisis y publicidad basada en intereses

Algunos servicios de Learneo usan Google Analytics. Google Inc. (“Google”) usa Cookies en relación con sus servicios de Google Analytics. Para confirmar si usamos Google Analytics en nuestros Servicios, consulte la sección Lista de cookies, finalidad y periodos de almacenamiento. Para obtener información sobre cómo Google Analytics recopila y trata datos, consulte "Cómo usa Google los datos cuando usa los sitios o aplicaciones de nuestros socios", que se encuentra en www.google.com/policies/privacy/partners/. Para excluirse de Google Analytics, visite el artículo “Cómo puede controlar la información recopilada por Google en estos sitios y aplicaciones” disponible en policies.google.com/technologies/partner-sites o el complemento de navegador de exclusión de Google Analytics en tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Del mismo modo, algunos servicios de Learneo usan Google AdSense para ofrecerle anuncios contextuales, de colocación o basados en intereses. Para confirmar si usamos Google Analytics en nuestros Servicios, consulte la sección Lista de cookies, finalidad y periodos de almacenamiento. El uso de cookies publicitarias por parte de Google en relación con Google AdSense le permite mostrar anuncios a nuestros usuarios en función de su visita a nuestro sitio y/u otros sitios en Internet. Los usuarios pueden excluirse de la publicidad personalizada visitando los Ajustes de anuncios. De forma alternativa, puede optar por no usar cookies de Google para publicidad personalizada visitando www.aboutads.info.

Por último, Learneo puede trabajar con socios publicitarios externos para mostrarle anuncios que creemos que quizá le interesen. Para confirmar si usamos cookies publicitarias en nuestros Servicios, consulte la sección Lista de cookies, finalidad y periodos de almacenamiento. Algunos de nuestros socios publicitarios pueden ser miembros de la Network Advertising Initiative (optout.networkadvertising.org/?c=1#!/), de la Digital Advertising Alliance (optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN) o de la página Consumer Choice de la Digital Advertising Alliance de Canadá en www.youradchoices.ca/choices. Si no desea recibir anuncios personalizados, visite sus páginas de exclusión voluntaria para saber cómo puede optar por no recibir anuncios web personalizados de las empresas miembro. Puede acceder a cualquier configuración que ofrezca su sistema operativo móvil para limitar el seguimiento de anuncios, o bien puede instalar la aplicación móvil AppChoices para obtener más información sobre cómo optar por no recibir anuncios personalizados en aplicaciones móviles.

Tenga en cuenta que, aunque opte por no recibir publicidad basada en intereses de un tercero, estas tecnologías de seguimiento pueden seguir recopilando datos para otros fines, incluido el análisis, y seguirá viendo anuncios nuestros, pero los anuncios no serán dirigidos en función de la información de comportamiento sobre usted y, por lo tanto, quizá resulten menos relevantes para usted y sus intereses.

Para excluirse con éxito, debe tener las cookies habilitadas en su navegador web (consulte las instrucciones de su navegador para obtener información sobre las cookies y cómo habilitarlas). Su exclusión solo se aplica al navegador web que utilice, por lo que debe excluirse de cada navegador web en cada ordenador que utilice. Una vez que se excluya, si elimina las cookies guardadas en el navegador, tendrá que volver a excluirse.

Residentes de Estados Unidos, incluidos, entre otros, California, Colorado, Connecticut y Virginia

Puede ejercer su derecho a excluirse de la venta o del intercambio de sus datos personales según se defina en la legislación estatal correspondiente de los EE. UU. (incluido el uso de cookies para esos fines) haciendo clic en el enlace “No vender o compartir mi información personal” que se encuentra en el pie de página de nuestro sitio web. Al hacer clic en este enlace, accederá a una pantalla central de preferencias donde podrá optar por excluirse de la venta o del intercambio de sus datos personales según se defina en las leyes de privacidad correspondientes.

CÓMO GESTIONAR COOKIES: residentes del EEE, el Reino Unido y Canadá

Cuando acceda por primera vez a nuestros sitios web de Servicios que usan cookies, solo se colocarán cookies esenciales en su dispositivo. Usted puede gestionar sus opciones de consentimiento de Cookies usando nuestra plataforma de gestión de consentimiento, que proporciona nuestro proveedor de servicios OneTrust. Si no desea aceptar Cookies no esenciales en relación con su uso de los Servicios o desea retirar su consentimiento, puede optar por no aceptarlas seleccionando “Personalizar” y cambiando sus Preferencias de cookies.

Residentes del EEE

Para obtener información sobre las transferencias de datos a terceros países que, si procede, realicen terceros identificados en esta Política de cookies, puede consultar sus propias políticas correspondientes. Consulte la sección Lista de cookies para obtener detalles de esos terceros.

No rastrear señales

Su navegador quizá le ofrezca una opción de “No rastrear”, que le permite indicar a los operadores de sitios web y aplicaciones y servicios web que no desea que dichos operadores realicen un seguimiento de ciertas de sus actividades en línea en el tiempo y en diferentes sitios web. Debido a nuestro uso de Cookies, nuestros Servicios no admiten solicitudes de No rastrear en este momento. Para obtener más información sobre “No rastrear”, puede visitar www.allaboutdnt.com.

Es posible que cambiemos esta Política de cookies de vez en cuando, publicando en los Servicios la versión actualizada de la política. Cualquier cambio entrará en vigor en la fecha de “Entrada en vigor” o “Última actualización”, publicada en la parte superior de esta Política de cookies. Le recomendamos que la visite con frecuencia para mantenerse informado sobre cómo usamos las cookies.

Lista de cookies